در سالهای اخیر، بسیاری از ایرانیان برای افتتاح حساب بانکی، سرمایهگذاری، خرید ملک، دریافت اقامت یا راهاندازی کسبوکار به کشور ترکیه مراجعه میکنند. انجام هر یک از این امور مستلزم ارائه مدارک معتبر ترجمهشده به زبان ترکی استانبولی یا انگلیسی است. ترجمه دقیق و رسمی مدارک نقش کلیدی در تسریع و موفقیت فرایندهای بانکی شما در ترکیه دارد.
- مدارک مورد نیاز برای امور بانکی در ترکیه
بانکهای ترکیه معمولاً بسته به نوع خدمت بانکی، مدارک زیر را درخواست میکنند:
شناسنامه و کارت ملی
پاسپورت
مدارک هویتی محل اقامت
گواهی شغلی و فیش حقوقی
گواهی تمکن مالی
اسناد مالکیت یا قرارداد اجاره
اساسنامه و مدارک ثبت شرکت (برای اشخاص حقوقی)
گواهی مالیاتی و گردش حساب بانکی
- اهمیت ترجمه رسمی مدارک
تمام مدارک باید توسط دارالترجمه رسمی ترجمه شده و دارای مهر و امضای معتبر باشند. در بسیاری از موارد، ترجمهها نیاز به تأیید دادگستری و وزارت امور خارجه ایران و همچنین تأیید کنسولگری ترکیه دارند تا در بانکهای این کشور پذیرفته شوند.
- خدمات دارالترجمه پایتخت
دارالترجمه پایتخت با تجربه گسترده در زمینه ترجمه مدارک بانکی برای ترکیه، خدمات زیر را ارائه میدهد:
ترجمه رسمی به زبان ترکی استانبولی و انگلیسی
پیگیری تأییدات دادگستری و امور خارجه
مشاوره تخصصی درباره مدارک مورد نیاز هر بانک
تحویل سریع و دقیق مدارک
- صرفهجویی در زمان و جلوگیری از رد مدارک
ترجمه غیر دقیق یا ناقص میتواند باعث تأخیر یا رد درخواست شما از سوی بانکهای ترکیه شود. با سپردن ترجمه مدارک خود به کارشناسان ما، با خیالی آسوده مراحل بانکی خود را طی خواهید کرد.
- مشاوره رایگان
برای دریافت مشاوره رایگان و اطلاع از هزینه و زمان ترجمه مدارک، با ما تماس بگیرید. همراه مطمئن شما در مسیر امور بانکی در ترکیه هستیم.
دارالترجمه پایتخت شعبه امیرآباد
آدرس: تهران، ابتدای بزرگراه جلال آل احمد – نرسیده به اتوبان چمران - نبش کوچه جنت - پ 3 واحد 3
تماس: 09388959590 واتساپ:09054338309