اگر قصد ترجمه رسمی مدارک تحصیلی خود را دارید ( مانند دانشنامه، ریز نمرات ، گواهی موقت و ...دانشگاههای زیر نظر وزارت علوم ) یکی از مدارک مهم ، دریافت تاییدیه سجاد از وزارت علوم است . این تاییدیه نشان می دهد که مدرک شما معتبر و صادر شده از دانشگاه یا موسسه آموزش عالی مورد تایید وزارت علوم است.
سامانه سجاد چیست ؟
سامانه سجاد به آدرس portal.saorg.ir سامانه رسمی وزارت علوم، تحقیقات و فناوری برای خدمات دانشجویی است . از طریق این سامانه می توانید درخواستهای مربوط به :
تاییدیه مدارک تحصیلی
آزاد سازی مدرک
ارزشیابی مدرک خارجی
و سایر خدمات دانشجویی را به صورت آنلاین ثبت کنید.
تاییدیه سجاد برای چه کسانی لازم است ؟
دانش آموختگان دانشگاههای دولتی، غیر انتفاعی و پیام نور که قصد دارند مدارک خود را ترجمه رسمی کنند.
افرادی که می خواهند مدارک خود را برایس استفاده در خارج از کشور ( اپلای، مهاجرت، ادامه تحصیل یا کار ) ارائه دهند.
مراحل دریافت تاییدیه سجاد برای ترجمه رسمی :
ورود به سامانه : وارد سایت portal.saorg.ir شوید و با شماره ملی و رمز عبور وارد شوید ( در صورت نداشتن حساب ثبت نام کنید )
ثبت درخواست : از منوی "خدمات" گزینه ی " تاییدیه تحصیلی " یا " تاییدیه مدارک تحصیلی " را انتخاب کنید .
تکمیل اطلاعات: اطلاعات مربوط به دانشگاه، مقطع، رشته، سال فارغ التحصیلی و شماره دانشجویی را وارد کنید .
بارگذاری مدارک : تصویر اسکن شده مدرک تحصیلی ( مثلا دانشنامه یا گواهی موقت ) را بارگذاری کنید.
پرداخت هزینه : مبلغ تعیین شده ( معمولا بین 50 تا 100هزار تومان) را به صورت آنلاین پرداخت کنید .
ارسال به دارالترجمه : پس از صدور می توانید فایل PDF تاییدیه سجاد را برای دارالترجمه ارسال کنید تا ترجمه رسمی مدارک شما مورد تایید اداره کل اسناد و امور مترجمان قوه قضائیه باشد.
نکات مهم: بدون تاییدیه سجاد، ترجمه رسمی مدارک دانشگاهی قابل تایید در دادگستری و امور خارجه نیست .
در صورت وجود مغایرت در اطلاعات ( نام، تاریخ تولد، رشته و ...) باید ابتدا آن را در دانشگاه اصلاح کنید .
تاییدیه سجاد معمولا بین 3 تا 5 روز کاری زمان بر است .
برای اطلاعات بیشترو مشاوره رایگان با کارشناسان ما در دارالترجمه پایتخت تماس بگیرید .