قواعد نوشتن یک CV

۰۲ دی ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
قواعد نوشتن یک CV خوب اگر بخواهید در دانشگاه ثبت‌نام کنید، اگر بخواهید در یک شرکت استخدام شوید، اگر بخواهید برای کسی کار کنید، و برای هر اقدام دیگر از شما یک CV خواهند خواست. بسیاری از افراد به خاطر ضعف در نگارش درست CV موقعیت‌های درخشانی از زندگی‌شان را از دست داده‌اند. ما در دارالترجمه  شما را با نگارش این سند مهم آشنا خواهیم کرد. CV مخفف کلمه Curriculum …
ادامه مطلب

ترجمه به زبان روسی

۱۸ آذر ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
ترجمه به زبان روسی
برای ادامه تحصیل در دانشگاه های روسیه قصد مهاجرت به این کشور دارید؟ همانطور که می دانید یکی از شش زبان سازمان ملل، زبان روسی است. زبان روسی زبانی محبوب و پر طرفدار در آسیا و اروپا نیز به شمار می‌ رود. در حال حاضر زبان رسمی مردم کشور روسیه و برخی از کشور ها از قبیل قزاقستان، تاجیکستان، اوکراین و بلاروس روسی است. در صورتی که قصد ادامه تحصیل …
ادامه مطلب

دنکلیک یا معادل‌سازی مدارک در ترکیه

۰۷ آذر ۰۳ مهاجرت
دنکلیک یا معادل‌سازی مدارک در ترکیه
​ دنکلیک یا معادل‌سازی مدارک در ترکیه خوشبختانه به منظور استفاده از مدارک تحصیلی برای مهاجرت به ترکیه می‌توان آن ها را دنکلیک یا معادل سازی کرد. این کار در تطبیق مدارک از ابتدایی تا دبیرستان زیر نظر وزارت آموزش و پرورش ترکیه و برای مدارک دانشگاهی توسط سازمان آموزش عالی ترکیه (YOK) انجام می‌شود. برای تبدیل مدارک تحصیلی ۱۲ سال تحصیل خود باید توجه داشته باشید نظام آموزشی ترکیه هم ۱۲ …
ادامه مطلب

سفارتخانه

۲۴ آبان ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
  1 آذربایجان تهران - منطقه ١ - فرمانیه - خ. شهیدصالحی - خ. شهیدوطن پور - ش. ٣٠ ٢٢٢١٢٥٥٤, ٢٢٢١٥١٩١ ٢٢٢١٧٥٠٤ 2 آرژانتین تهران - منطقه ٦ - م. آرژانتین - ساختمان بانک تجارت - ط. چهارم - پ. ٧ ٨٨٧١٦٢٤٤, ٨٨٧١٩١٨٩, ٨٨٧١٨٢٩٤ ٨٨٧١٢٥٨٣ 3 آفریقای جنوبی تهران - منطقه ١ - خ. ولی عصر - نرسیده به تجریش - روبروی پمپ بنزین باغ فردوس - خ. یکتا - …
ادامه مطلب

مدارک لازم برای گرفتن ویزا

۱۷ مهر ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
مدارک لازم برای گرفتن ویزا
  ویزا چیست؟ اگر عازم سفر خارجی باشید، حتما با ویزا سروکار خواهید داشت.برای پاسخ به سوال «ویزا چیست؟» و فهم بهتر آن با یک مثال پیش می‌رویم. تصور کنید می‌خواهید به خانه کسی بروید. در قدم اول چه کار می‌کنید؟ طبیعتا از صاحب‌خانه اجازه می‌گیرید؛ چون ورود به هر خانه‌ای، بدون اجازه صاحب‌خانه‌اش ممکن نیست. ویزا هم به ‌نوعی اجازه صاحب‌خانه محسوب می‌شود. ویزا یک مجوز است؛ مجوزی برای …
ادامه مطلب

پروانه نظام مهندسی

۰۱ خرداد ۰۳ مهاجرت
پروانه نظام مهندسی چیست؟ پروانه نظام مهندسی یک مدرک شغلی است که نشان دهنده صلاحیت کاری و حرفه‌ای یک مهندس می‌باشد. در هر شغلی، معمولا یک مرجع صنفی قانونی وجود دارد که صلاحیت افراد زیرمجموعه خود را تأیید کرده و آن‌ها را مجاز به فعالیت در آن صنف قلمداد می‌کند. دیگران برای تشخیص اعتبار شغلی و حرفه‌ای این افراد، می‌توانند به این مرجع رجوع کنند. در مورد مهندسین نیز با …
ادامه مطلب

شرایط تحصیل در مدارس کشور ترکیه :

۲۳ اردیبهشت ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
شرایط تحصیل در مدارس کشور ترکیه :
شرایط تحصیل در مدارس کشور ترکیه : تحصیل در کشور ترکیه در مدارس از 6 سالگی آغاز می شود در کشور ترکیه تحصیل در مدارس خصوصی و دولتی انجام می شود که تحصیل رایگان در ترکیه در مدارس دولتی انجام می شود و در مدارس خصوصی با توجه به مقطع تحصیلی نیازمند پرداخت شهریه خواهید بود. زبان تدریس در مدارس ترکیه معمولا ترکی است و زبان دوم انگلیسی که از …
ادامه مطلب

نحوه تنظیم اجاره نامه در ترکیه

۲۲ اردیبهشت ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
نحوه تنظیم اجاره نامه در ترکیه
نحوه تنظیم اجاره نامه در ترکیه اجاره نامه یک قرارداد موقت و کاملا توافقی است که میان دو طرف بسته می‌شود. برای هر دو طرف نیز وظایف خاصی تعریف شده است که با امضا کردن قرارداد، موظف به پایبند بودن به آنها هستند. نکته اول در مورد اجاره‌نامه خانه و آپارتمان در ترکیه این است که قراردادهای دست نوشته را امضا نکنید. ملک مورد نظر خود را انتخاب کنید و …
ادامه مطلب

سی‌ وی (CV) و رزومه

۱۷ اردیبهشت ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
سی‌ وی (CV) و رزومه
تحقیقات نشان می­‌دهند، به ­‌طور متوسط ​​، استخدام‌ کنندگان یا اساتید دانشگاهی حداکثر تنها 6 ثانیه به سی وی یا رزومه افراد نگاه می­‌کنند. در حالی که ما روزها وقت می­‌گذاریم تا رزومه جامع و کاملی بنویسیم، و حتی عکسی مخصوص سی وی هم تهیه می­‌کنیم . پس نحوه نوشتن رزومه انگلیسی یکی از مهم‌ترین گام‌ها جهت موفقیت شماست. این مسئله ممکن است ناعادلانه به نظر برسد، پس باید بتوانیم …
ادامه مطلب

دنکلیک مدارک دانشگاهی

۱۲ اردیبهشت ۰۳ مهاجرت ، ترجمه
دنکلیک به برگه معادل سازی مدارک اخذ شده از خارج از کشور توسط وزارت آموزش و پرورش ( برای دوره ابتدایی تا دبیرستان) یا سازمان آموزش عالی (برای مدارک دانشگاهی) گفته میشود و  نشان دهنده ی این است که مدرک دریافتی افراد از مراکز آموزشی خارج از ترکیه معادل مدرک صادره در همان مقطع ازسوی مدارس و دانشگاه های ترکیه است که برای ادامه تحصیل یا کار‌ کردن در ترکیه …
ادامه مطلب