ترجمه رسمی مدارک نظام وظیفه و اسناد مربوط به وضعیت خدمت سربازی، یکی از مدارک موردنیاز برای برخی امور مهاجرتی، تحصیلی، کاری و ارائه به سفارتها و سازمانهای خارج از کشور است.
ترجمه رسمی کارت پایان خدمت، کارت معافیت و گزارش خروج از کشور به زبان انگلیسی توسط دارالترجمه رسمی انجام میشود و در صورت نیاز، پس از ترجمه، مراحل تأییدات قانونی و اخذ تأییدات مربوطه نیز قابل انجام است.
مدارکی که میتوان برای ترجمه رسمی به زبان انگلیسی ارائه کرد شامل موارد زیر است:
کارت پایان خدمت
کارت معافیت از خدمت
گزارش خروج از کشور
گواهیهای مرتبط با وضعیت نظام وظیفه
ترجمه دقیق مشخصات هویتی، نوع وضعیت نظام وظیفه، تاریخها، شمارهها، مهرها و سایر مندرجات سند اهمیت زیادی دارد؛ زیرا این مدارک ممکن است در فرآیندهای مهاجرتی، اخذ ویزا، ادامه تحصیل یا امور کاری مورد استفاده قرار گیرند.
برای اطلاع از شرایط ترجمه رسمی، مدارک موردنیاز و امکان اخذ تأییدات، میتوانید با دارالترجمه رسمی مشورت کنید.
دارالترجمه پایتخت شعبه امیرآباد
آدرس: تهران، ابتدای بزرگراه جلال آل احمد – نرسیده به اتوبان چمران - نبش کوچه جنت - پ 3 واحد 3
تماس: 09388959590-09024442131
واتساپ، ایتا و بله و روبیکا:09054338309-09024442131