راهنمای جامع ایرانیان ثبت شرکت در ترکیه و اخذ اقامت، گامی مهم برای کارآفرینان، سرمایهگذاران و افرادی است که به دنبال زندگی و کسبوکار در این کشور هستند.
با توجه به قوانین و مقررات کشور ترکیه، آشنایی با مدارک مورد نیاز این فرآیند، از اهمیت بالایی برخوردار است.
این راهنما به طور خاص برای هموطنان عزیزمان در ایران تهیه شده است تا فرآیند ثبت شرکت و اخذ اقامت را تسهیل کند.
بخش اول:
مدارک مورد نیاز برای ثبت انواع شرکت در ترکیه فرآیند ثبت شرکت در ترکیه بسته به نوع شرکتی که انتخاب میکنید (مانند شرکت با مسئولیت محدود، شرکت سهامی خاص، شرکت تضامنی و …) ممکن است کمی متفاوت باشد.
با این حال، مدارک عمومی مورد نیاز به شرح زیر است:
اصل و کپی پاسپورت: تمامی شرکا و مدیران شرکت باید پاسپورت معتبر با حداقل ۶ ماه اعتبار ارائه دهند.
در صورت نیاز، ترجمه رسمی پاسپورت به زبان ترکی استانبولی نیز ممکن است لازم باشد.
شناسنامه: کپی و ترجمه رسمی شناسنامه تمامی شرکا.
این مدارک باید توسط مترجم رسمی زبان ترکی و با مهر و امضای مربوطه تأیید شوند.
اساسنامه شرکت : این سند، سند بنیادین شرکت شماست و جزئیات مهمی مانند نام شرکت، موضوع فعالیت، میزان سرمایه، سهم الشرکه شرکا، و نحوه مدیریت را مشخص میکند.
مجوزهای خاص (در صورت نیاز): بسته به نوع فعالیت شرکت (مانند مواد غذایی، گردشگری، ساختوساز)، ممکن است نیاز به دریافت مجوزهای خاص از وزارتخانههای مربوطه باشد.
گواهی عدم سوء پیشینه (در صورت لزوم): در برخی موارد، ممکن است برای مدیران یا شرکا نیاز به ارائه گواهی عدم سوء پیشینه از کشور مبدأ و یا ترکیه باشد.
بخش دوم: مدارک مورد نیاز برای اخذ اقامت پس از ثبت شرکت پس از ثبت شرکت، میتوانید برای اخذ اقامت توریستی یا اقامت کاری (در صورت داشتن شرایط لازم) اقدام کنید.
مدارک عمومی برای اقامت توریستی معمولاً شامل موارد زیر است:
فرم درخواست اقامت: تکمیل فرم درخواست از اداره مهاجرت ترکیه (Göç İdaresi).
پاسپورت معتبر: به همراه کپی از صفحات مهم.
عکس پرسنلی: مطابق با استانداردهای اداره مهاجرت.
سند مالکیت یا اجارهنامه: که آدرس سکونت شما را در ترکیه تأیید کند.
بیمه درمانی: داشتن بیمه درمانی معتبر برای مدت اقامت الزامی است.
اثبات تمکن مالی: مدارکی دال بر داشتن توانایی مالی برای تأمین هزینههای زندگی در ترکیه (مانند صورتحساب بانکی).
سند ثبت شرکت: کپی مدارک ثبت شرکت شما میتواند به عنوان یکی از مدارک حمایتی برای درخواست اقامت (بخصوص در برخی انواع اقامت) مفید باشد.
نکات مهم :
تمامی مدارک فارسی باید توسط مترجمان قسمخورده در ترکیه به زبان ترکی استانبولی ترجمه و توسط نوتر (دفترخانه رسمی) تأیید شوند.
استفاده از وکیل یا مشاور: با توجه به پیچیدگیهای قانونی و اداری، اکیداً توصیه میشود از خدمات وکلای مجرب یا مشاوران حقوقی متخصص در امور مهاجرت و ثبت شرکت در ترکیه استفاده کنید.
آنها میتوانند شما را در تهیه دقیق مدارک و طی کردن صحیح مراحل راهنمایی کنند.
قوانین متغیر: قوانین مهاجرت و ثبت شرکت ممکن است در طول زمان تغییر کنند.
همواره آخرین اطلاعات را از منابع رسمی ترکیه و یا مشاوران خود دریافت کنید.
با داشتن اطلاعات کافی و مدارک لازم، فرآیند ثبت شرکت و اخذ اقامت در ترکیه برای شما هموارتر خواهد شد.
برای کسب اطلاعات بیشتر با کارشناسان ما در دارالترجمه پایتخت تماس حاصل فرمایید:
آدرس: تهران، ابتدای بزرگراه جلال آل احمد – نرسیده به اتوبان چمران - نبش کوچه جنت - پ 3 واحد 3
تماس: 09388959590-09024442131 ایتا و بله و روبیکا:09054338309