اگر قصد مهاجرت ، تحصیل یا کار در آلمان را دارید، حتما باید مدارک خود را به صورت رسمی ترجمه کنید . سفارت آلمان تنها ترجمه های رسمی تایید شده توسط قوه قضائیه و وزارت امور خارجه ایران را می پذیرد. لیست مدارک مورد نیاز : 1- مدارک هویتی : شناسنامه (اصل و کپی ) ، کارت ملی ( اصل کارت ) پاسپورت معتبر  2- مدارک تحصیلی : دیپلم و …

ادامه مطلب

تاییدیه تحصیلی نامه یا گواهی ای است که وزارت آموزش و پرورش صادر می کند تا صحت مدرک تحصیلی شما (دیپلم یا پیش دانشگاهی ) را تایید کند . به عبارت ساده، این تاییده یعنی " مدرک تحصیلی شما واقعی است و توسط آموزش و پرورش ثبت شده است".  این مدرک برای ترجمه رسمی، مهاجرت، ادامه تحصیل در خارج از کشور ، استخدام دولتی یا سفارتها لازم است.  مراحل دریافت …

ادامه مطلب

  یکی از دغدغه‌های اصلی متقاضیان ترجمه رسمی مدارک تحصیلی، مسئله اعتبار زمانی ترجمه است. بسیاری از افراد نمی‌دانند که آیا ترجمه مدارک آن‌ها پس از مدتی منقضی می‌شود یا خیر. اگر شما هم قصد مهاجرت، ادامه تحصیل در خارج از کشور، یا ارائه مدارک به سازمان‌های بین‌المللی را دارید، این مقاله از دارالترجمه پایتخت (دفتر ترجمه رسمی تهران) به تمام سوالات شما پاسخ خواهد داد. ترجمه رسمی مدارک تحصیلی چیست؟ ترجمه رسمی به ترجمه‌ای گفته می‌شود که …

ادامه مطلب

آیا مترجم رسمی مجوز گواهی امضا دارد؟ خدمات تأیید اصالت امضا (Certification) عموماً در دفاتر اسناد رسمی انجام می‌شود. با این حال، زمانی که نیاز به گواهی امضا روی فرم‌های سازمان‌های خارجی به زبان انگلیسی دارید، دفترخانه‌ها نمی‌توانند این کار را انجام دهند، زیرا بر اساس قوانین ایران، محضرها فقط مجاز به صدور مدارک به زبان فارسی هستند و استفاده از مهر انگلیسی برای آن‌ها ممنوع است. راه‌حل چیست؟ ✅ مترجمین رسمی می‌توانند: صحت امضای شما را روی فرم‌های …

ادامه مطلب

معرفی خدمات دارالترجمه پایتخت - دفتر ترجمه رسمی تهران ترجمه تخصصی اسناد و مدارک به تمام زبان‌های زنده دنیا دارالترجمه رسمی پایتخت با سال‌ها تجربه در زمینه ترجمه رسمی و تخصصی اسناد، آماده ارائه خدمات باکیفیت به مشتریان محترم می‌باشد. ما با دارا بودن مترجمان رسمی و حرفه‌ای، کلیه مدارک شما را با تضمین دقت، سرعت و اعتبار قانونی ترجمه می‌کنیم. خدمات دارالترجمه پایتخت: ✅ ترجمه رسمی مدارک قابل ارائه به ادارات و مراجع …

ادامه مطلب

  یا مقلب القلوب و الابصار یا مدبرالیل و النهار یا محول الحول و الاحوال حول حالنا الی احسن الحال حلول سال نو و بهار پرطراوت را که مصادف با بهار قرآن گشته است را تبریک و تهنیت عرض نموده و سالی سرشار از برکت، موفقیت و معنویت را ازدرگاه خداوند متعال و سبحان برای شما آرزومندیم

ادامه مطلب

براساس این تسهیلات ویژه، ایرانیانی که با اقامت موقت معتبر در کانادا به‌سر می‌برند می‌توانند با تمدید بدون هزینه ویزای خود به کار و تحصیل و دیدار خانواده در کانادا ادامه دهند. ​ دولت کانادا روز پنجشنبه اعلام کرد : که تسهیلات ویژه برای ایرانیان در کانادا به عنوان اقامت موقت یا افراد مقیم و شهروند کانادا را یک سال دیگر تا ١٠ اسفند ١٤٠٣ (۲۸ فوریه ۲۰۲۵) تمدید می‌کند.   …

ادامه مطلب

شهادت پاداش تلاش بی وقفه‌ی او در همه‌ی این سالیان بود. خوشا به سعادتت که ابوالفضل وار به درجه رفیع شهادت رسیدی و در خاکی که اشقیا در ۱۴۰۰ سال پیش خون سرور و سالار شهیدان و یاران باوفایش را به ناحق به زمین ریختند، آسمانی شدی، تو آسمانی شدی اما زمینی ماندی، چراکه حاج قاسم هنوز زنده است  

ادامه مطلب

دنکلیک یا معادل‌سازی مدارک در ترکیه خوشبختانه به منظور استفاده از مدارک تحصیلی برای مهاجرت به ترکیه می‌توان آن ها را دنکلیک یا معادل سازی کرد. این کار در تطبیق مدارک از ابتدایی تا دبیرستان زیر نظر وزارت آموزش و پرورش ترکیه و برای مدارک دانشگاهی توسط سازمان آموزش عالی ترکیه (YOK) انجام می‌شود. برای تبدیل مدارک تحصیلی ۱۲ سال تحصیل خود باید توجه داشته باشید نظام آموزشی ترکیه هم ۱۲ ساله …

ادامه مطلب

چگونه ویزای شینگن ایتالیا را دریافت کنیم؟ می‌توان گفت ویزای شینگن ایتالیا، محبوب‌ترین ویزای کشور‌های شینگن در بین ایرانیان می‌باشد. شما با دریافت ویزای شینگن از هر یک از کشورهای حوزه شینگن، می‌توانید پس از ورود به آن کشور، بدون زحمت خاصی به سایر کشورهای آن حوزه نیز مسافرت کنید. الزامات ویزای شینگن ایتالیا برای گرفتن ویزای شینگن ایتالیا تنها به اثبات تمکن مالی و ارائه ترجمه گواهی گردش حساب …

ادامه مطلب